Pollock's account