Ludowicus's account