Jean Martel's account