Jean Adelson's account