Charles Labrecque's account